Glossary
Glossary of the Faith

Redemption

ἀπολύτρωσις apolýtrōsis λύτρον lýtron

Gustave Doré, Jonah Is Spewed Forth by the Whale (1866)

Being bought back and set free at a price. Jesus paid the price for our freedom with his own life.

Also: redeem, redeemer, ransom

Going deeper

To redeem is to buy back. In Israel a close relative, the kinsman-redeemer (Hebrew gā'al), could pay to free a family member from debt or slavery, as Boaz did for Ruth. The New Testament uses the language of ransom and release (apolytrōsis): we were slaves to sin, and Jesus gave his life as the ransom that sets us free. Redemption brings forgiveness now, and the Bible looks forward to the day when even our bodies and all creation are redeemed.

Root words

ἀπολύτρωσις apolýtrōsis Greek · G629

(the act) ransom in full, i.e. (figuratively) riddance, or (specially) Christian salvation

KJV renders it: deliverance, redemption

In 10 verses of the KJV, for example:

λύτρον lýtron Greek · G3083

something to loosen with, i.e. a redemption price (figuratively, atonement)

KJV renders it: ransom

In 2 verses of the KJV, for example:

גָּאַל gâʼal Hebrew · H1350

to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)

KJV renders it: [idiom] in any wise, [idiom] at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom,...

In 84 verses of the KJV, for example:

Open any verse and tap it, then Word study, to see every tagged word.

Key verses