Glossary
Glossary of the Faith

Holiness

ἅγιος hágios קֹדֶשׁ qôdesh

Gustave Doré, Moses Breaks the Tables of the Law (1866)

Being set apart, pure and wholly devoted to God. God is perfectly holy, and he calls his people to be holy too.

Also: holy, sacred, set apart

Going deeper

The Hebrew qōdesh and the Greek hagios describe what is set apart, different and pure. God's holiness is his utter perfection and moral beauty; the angels cry "Holy, holy, holy". Because God is holy, sin cannot stand in his presence — yet he makes sinners holy through Christ. Believers are called saints (holy ones) and are commanded to be holy in all their conduct, a lifelong pursuit worked out through the Spirit.

Root words

ἅγιος hágios Greek · G40

sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)

KJV renders it: (most) holy (one, thing), saint

In 219 verses of the KJV, for example:

קֹדֶשׁ qôdesh Hebrew · H6944

a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity

KJV renders it: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.

In 371 verses of the KJV, for example:

Open any verse and tap it, then Word study, to see every tagged word.

Key verses