Glossary
Glossary of the Faith

Forgiveness

ἄφεσις áphesis סָלַח çâlach

Gustave Doré, Le Calvaire (The Crucifixion) (1877)

God cancelling the debt of our sin and no longer holding it against us. Those who are forgiven are called to forgive others.

Also: forgive, forgiven, pardon, remission

Going deeper

The Greek word aphesis means release, as when a debt is cancelled; the Hebrew sālach is used only of God forgiving. Forgiveness is possible because Christ shed his blood for sinners: in him we have redemption, the forgiveness of sins. God promises to forgive all who confess their sins. Forgiveness restores fellowship with God, and it reshapes how we treat others —we forgive as God in Christ forgave us. (It is good to note that forgiveness must end in repentance, forgiveness does not change a man, repentance is what does)

Root words

ἄφεσις áphesis Greek · G859

freedom; (figuratively) pardon

KJV renders it: deliverance, forgiveness, liberty, remission

In 16 verses of the KJV, for example:

סָלַח çâlach Hebrew · H5545

to forgive

KJV renders it: forgive, pardon, spare.

In 45 verses of the KJV, for example:

Open any verse and tap it, then Word study, to see every tagged word.

Key verses